Darryl,
Good to hear the instrument is producing some audio, that's a step in the right direction. However, the mono signal should have been the bass pickup only. Can you tell us which switch positions produce that sound? Furthest counter-clockwise is "Standby", next position (if everything is correct) should be Treble p/u only, next should be Both, last position should be Bass p/u only. Answer that and we can go to the next step.
Also, it would be great if you could open the electronics cavity and post some pics of the harness, 1/4" jack, and the preamp board.
We'd also like to try to repair your DS5. I can describe a couple possible issues there... First being the power cable itself as it enters the box through the strain relief. Eventually, this point gets bent back and forth so many times that the wire can stop passing current. You may be able to get it to work intermittently by moving the wire around at that point. If that's the problem, it means popping out that strain relief grommet, shortening the wire by a few cm and remounting it. (Not actually as easy as it sounds, but a fairly simple repair.) The 2nd thing is, the power passes through a small thermal protection type of fuse before getting to the transformer itself. It's possible that component has failed - though I'm not sure how likely that is.
You'll still need a small 220 to 110 external power transformer to run this US model DS5...
Keep going! We've gotta get this axe back online!
Jimmy J