Okay, I finally got around to doing some web searches, even checked with a knowledgeable friend, and have yet to find anything relating number of tails to gender.
It was a good answer (to a mostly sarcastic question), but Im not buying it without further corroboration.
(and if it's going to be lengthy, we should probably get it out of Factory to Customer)