If you're clipping and need more headroom, then you can have the circuit modified slightly to handle the increased voltage. If you're not clipping, you probably can stick with 9V.
If you want it to be louder, make sure you increase the gain with the internal trimpots before going through the trouble of modifications.