Time to revisit this one...
I did not mention previously that the filter control has a center detente in it. You know, the thing you would normally find in a pan control to let you know when you are in the center position. It does, in fact, function as a filter. The other two pots are functioning as volume controls for their respective pickups. In other words, it functions the way it did before the controls were replaced. Not necessarily a bad thing. However, I was under the impression and also desired that the new controls were going to be for a single volume control with a filter and pan.
I thought that perhaps scematics would allow for a proper point to point check but I don't think that's the issue here, but I'm no tech.
Any thoughts on this?
-JP