Olie,
Not odd at all. When you're a small company like Alembic, you have a reputation at stake, with a large-scale company that marketed the Fernandes brand, with a large-scale budget, cutting into your small-scale earnings.
For corporate America, the Gibson or Fender product is a market commodity. Copies mean slightly less turnaround, plus an aura of 'the real thing' attached to the originals, which helps marketing.
Plus pre-corporate Fender and Gibson forgot to patent body shapes. Since most models had the same peghead shape, those were considered a distinguishing mark for the Fender or Gibson brand, and these could not be used on copies.