I'm not at all sure I follow your post Kimmer, so I'll address the the one thing I'm sure I got: As Bill mentioned a bit ago, we try to avoid matching minor words except as a do-or-die sitcheeation. For my play, try to use Riders, Sky, or Shadows.
The play remains Riders In The Sky, "The Shadows".
Peter