I think that most of the ABY boxes out there would take the mono signal from an instrument, route it to either channel A, B or Both, and then Y them back together.
So, you'd use it as a two channel device (stereo just seems like the wrong term here), and the ABY should be able to merge the signal back together.
Bradley