After reading Paul's comment about every right to be upset and Mica's comment about I wish I could have Stanley play this bass .. It's the most responsive bass I ever remember hearing, and seeing the pics that Jazzyvee posted, I went back and glanced at a few of the prior posts to this thread.
The middle picture that Jazzyvee included in his post was originally published to this thread on November 5; it is the first post-drill picture. On November 6, in Pierre-Yves' first post after seeing the first post-drill picture, he stated that it was marvelous. On November 10, Pierre-Yves did ask Mica why the resulting drill pattern looked different from the red tiger drawing. She immediately posted an explanation; and then he thanked her for the explanation. There have been a number of pictures of the bass since then, and Pierre-Yves has posted a number of comments; but at no time since Mica explained why the drill pattern was different has he expressed being upset with the bass. Indeed, in rereading his posts from today and yesterday, I don't believe Pierre-Yves is upset at all, and is indeed quite happy with the bass. From all accounts, this is an amazing bass; it is not everyday that Mica has such high praise for the sound of an instrument.
So Paul; I think all that we have here is a small bit of cultural and language translation issues. The drill pattern issue was discussed and dispensed with some five months ago. Pierre-Yves, in his own inimitable fashion, has chosen to now revisit this issue again; however, I'm pretty sure that Pierre-Yves is rather happy with this finished instrument. This is an exceedingly amazing bass; and it is a testament to the work that Pierre-Yves and Alembic did together in making it a reality.