Could be a dry solder joint especially on the ground side(centre pin I gather). Did they change the cable or presume it was the socket itself?
Test it yourself by connecting the DI out to another amp and see if it buzzes, unless you already have done that! You will have to use a three pin DIN to 1/4 jack plug cable