I cannot wait to see how this turns out! I have no useful technical input, but I have enough zeal and enthusiasm to watch like a hawk to see what you do with this!
The only thing I wonder is could you turn Anniversary, SC, or Mark King electronics around to suit your needs instead of your existing filters, and do you want stereo outputs like a Series bass?
This is such a cool project, best of luck!