Actually, the setup doesn't have to be that complicated - you split the input signal and feed both preamps all the time, then use the A/B switch between the preamp outputs.
You don't want to run a tube *power amp* with nothing connected to the output, but this won't hurt a tube preamp.
One thing that you do need to be careful about however is that you *really* don't want to have any switching pulses being fed into the power amp as they will lead to loud, speaker killing thumps (that's actually the way my pitiful attempts at slapping have been described).
The dead channel in the F-2B might be a bad tube. I can't even remember what the inside of mine looks like, but there are multiple tubes and a failure of one of them may knock out one channel with no effect on the other.
David Fung