Friends, there's a lot of technical stuff in this thread that I know nothing about - however I have a little experience with the 'hillbilly' setup of no sound reinforcement other than a vocal PA - in fact, anything else, for me, is fabulous luxury! Also I have more experience in this old school style setup as a guitar player, but the same thing seems to be true for bass: as Mr. Fung mentioned above, EQ your stage amp such that it sounds good out in the crowd, even if you're way too loud and bassy on stage. As far as I know, this is the only way to go in this situation. I'm playing reggae using a wireless and playing 4-string through an SVT-3PRO (450W) and an Ampeg 4x10 SVT410HLF, made for enhanced low end, and it sounds great in medium-sized room, and even outside within 100 feet, but 1) next to the amp, when the sound is right out front, it sounds like a freakin thunderstorm, way too loud and bassy for a pleasant 'stage mix' experience; and 2) I'm not talking about getting a super-lowend hip-hop modern ultrabassy stomach-flopping ear-assaulting, sickening 21st Century bass sound, but a truly musical, sweet, rich, punchy, full powerful authoritative bass sound.
I heard Toots and the Maytals recently and the soundman had no clue how reggae bass should sound - it was a way-low end washout mud until someone from Toots' crew came and cut out that super low-end shite (can I say shite?) and suddenly it was music instead of sound effects. The sound man changed it back a couple times and the same guy would come back and fix it. I think the moral is: just because your house sound system can break rocks and melt lead pushing gross low frequencies, only adolescent teenagers in low riders wanting to shake and annoy urban areas really want to hear that.
Or maybe I'm an old guy and not with it
Michael