Some of these eBay sellers live near the music stores in Japan. They take pictures of the stores inventory. (In some cases, just copy the pictures from the original websites.) They add a markup and post on eBay.
When I see an instrument I really like, I start looking through inventories of the shops until I find the original post. It's not always possible. Some of the smaller stores may not have a website.
