hello Scott,
I've had a similar problem recently switching strings; even though the new set (Thomastik flatwounds btw) was of the same gauge (roughly ) of the older set, the string tension was much less and I found myself with the new strings literally sitting on the frets and one hell of a backbow. Therefore I slowly loosened the truss rods, to eliminate the buzzing and went a bit too far to the point that, like in your case, there was no resistance when I turned rods counterclockwise; I called Mica at Alembic and she explained to me what had happened . Eventually I retightened the truss rods slightly until I felt they were 'biting' again, I let the neck settle for a bit and then re-intonated. It does not buzz at all, and the action is low & the bass plays like a dream. If the truss rods were loose when you got it from the previous owner you might have to send it to the folks at Alembic. At the moment it does not sound like the rods are doing anything at all, I doubt you can get any more forward bow in that bass the way it is now. Mica can surely give you a better idea of what's up & I am sure she will . It could also be that you have a B string that does not have a lot of tension to it and thus flaps a bit more, or it may be simply that the 7/64 -8/64 height is as low as you can go with a B string on that bass....of course I'd have a better idea if I saw your instrument Either way, though, your truss rods ought to 'bite' or your neck will likely move at the first change in humidity, in fact, if the previous owner had them loose for a while, that's exactly what might have happened, and might be the reason for the buzzing.
Good luck getting your new baby properly set up.
Valentino